Our company makes every effort to manufacture products that fully meet quality standards, customer requirements and technical regulations. In addition to punctual delivery and good value for a fair price, another key reason for high customer satisfaction is the high quality of our service.

  • 2003

    Mrs. Andrea Aumiller founded the company A2 die Agentur. Services offered to the publishing sector, registered office in Kemmern bei Bamberg
    4 employees

  • 2008

    A2 die Agentur becomes A2 documentation & translation. Expansion of the service portfolio to include technical documentation. Relocation to Altdorf bei Nürnberg.
    10 employees

  • 2010

    Focus on technical documentation. Relocation to the current registered office ‐ Nordostpark 102 in Nuremberg
    10 employees

  • 2020

    A2 documentation & translation becomes A2 Doku GmbH under the management of Manfred Schüller, Ludwig Feuerlein and Michael Ungethüm.

  • Today

    A2 is now a full-service provider in the field of technical documentation. The company with ist 20 employees complemented by freelancers and partners offers comprehensive consultancy and service packages.


Our team

Our team is composed of professional and highly qualified engineers. Our employees have the experience and technical know‐how to understand complex matters and develop optimal solutions. Our employees' skills make us a reliable partner for all technical documentation and translation matters.

  • Qualified engineering and documentation staff prepare instructions and descriptions for your software, devices and systems.
  • Specialists in technical documentation research content, edit and improve text, explain business matters by means of clear drawings, and create images. Consequently, in conformance with relevant national and international laws, standards and directives, we give your catalogs, manuals and descriptions a finishing touch.
  • Safety engineers assist you with EC conformity assessment procedures, risk assessments, and conduct workshops and training courses.
  • Qualified translators translate your documents into the required target languages with the aid of the relevant tools (translation memories and terminology databases) and a network of partners.
  • Technical illustrators ensure that your product gets the finishing touches with a professional look.
  • DTP experts and illustrators have specialized in creating line drawings of photographs for many uses, including manuals and enlarged drawings. These are converted into the respective specifications on the basis of 3D files or 2D drawings.

Contact person

Manfred Schüller

Business owner, CEO, Sales
Call us: +49 911 580 568‐2420

Ludwig Feuerlein

Business owner, CFO,
Project Management Team National
Call us: +49 911 580 568-15

Michael Ungethüm

Business owner, CTO,
Project Management Team International
Call us: +49 911 580 568-11

Click here for more information